
Guía de motonetas y scooters · Por Tomas Robirosa, Esq.
Las motonetas (motorinas o scooters de 50cc) son una forma barata y práctica de moverse en el sur de Florida. Le explicamos qué dice la ley sobre licencia, registro, seguro y casco, y qué pasa después de un accidente.
Las reglas para las motonetas en Florida son más estrictas de lo que mucha gente piensa. Una motoneta, motorina o scooter pequeño de 50cc no se trata como una bicicleta ni como una bicicleta eléctrica: por lo general necesita una licencia de conducir válida y una placa de registro, y debe seguir las mismas leyes de tránsito que los carros. Al mismo tiempo, Florida no exige seguro para las motonetas, y la ley estatal no obliga a los adultos a usar casco. Esta guía lo explica en palabras sencillas, incluso lo que no está del todo claro. Este artículo es información general y no es asesoría legal. Las reglas pueden cambiar y las reglas locales pueden variar, así que si tiene dudas, hable con un abogado sobre su caso.
Según la sección 316.003 de los Estatutos de Florida, y la definición parecida de la sección 320.01, un moped o motoneta es un vehículo con pedales y asiento, diseñado para no más de tres ruedas, que cumple con todos estos límites:
Aquí está el detalle: la mayoría de los scooters pequeños que se venden hoy no tienen pedales. La gente les dice motoneta, motorina o moped, pero según las definiciones estatales un scooter de 50cc sin pedales por lo general se trata como un motor scooter, que es un tipo de motocicleta, aunque sea igual de pequeño y lento. Para las preguntas de todos los días (licencia, registro, seguro y casco), las reglas para las motonetas en Florida y para los scooters de 50cc son muy parecidas, y le indicamos dónde cambian.
Sí. Para manejar motonetas en Florida en la vía pública, por lo general necesita una licencia de conducir válida. Una licencia normal Clase E es suficiente. El Departamento de Seguridad en las Carreteras y Vehículos Motorizados de Florida (FLHSMV) explica que el endoso de motocicleta solo se exige cuando el motor tiene más de 50cc, así que la mayoría de las personas con motoneta o scooter de 50cc no lo necesitan.
Como se exige licencia de conducir, por lo general hay que tener 16 o más para manejar una motoneta en la calle. Los menores de esa edad solo pueden manejar en propiedad privada, con permiso del dueño. Los padres deben saber que dejar que un hijo sin licencia maneje en la calle también puede traerles una multa a ellos.
Manejar sin licencia válida no es una multa menor. Según la sección 322.03 de los Estatutos de Florida, manejar sin licencia válida puede ser un delito, y la policía lo toma en serio.
Por lo general, sí. El FLHSMV dice que las motonetas (mopeds) deben registrarse, pero una motoneta que cumple la definición estatal no lleva título. Se registra en la oficina del recaudador de impuestos o de placas del condado y recibe una placa tipo motocicleta, que debe ir bien sujeta y visible en la parte de atrás. El registro se renueva cada año, y las personas menores de 21 reciben una placa de diseño y color diferente.
Para registrarla, por lo general necesita prueba de que es el dueño, como un contrato de compraventa (bill of sale) o el certificado de origen del fabricante. Un scooter de 50cc sin pedales podría manejarse como motocicleta para el título, así que pregunte en la oficina de su condado qué documentos aplican a su scooter.
Manejar una motoneta sin registro en la vía pública puede traerle una multa, y la policía puede detener a quien no tenga la placa o la tenga tapada.
Esta es la pregunta más común. La respuesta corta: la ley estatal no exige seguro para registrar una motoneta. El FLHSMV no pide prueba de seguro para registrarla, y el requisito de seguro de no culpa (PIP) de Florida, en la sección 627.732 de los Estatutos de Florida, aplica a vehículos de cuatro ruedas o más, no a motonetas ni scooters.
Pero que no se exija seguro no significa que usted esté protegido. Tenga en cuenta lo siguiente:
La ley de responsabilidad financiera de Florida también puede aplicar después de ciertos accidentes. Cómo aplica a quien maneja una motoneta depende de los hechos, así que si tiene dudas, hable con un abogado o con su agente de seguros.
Las reglas de equipo de seguridad para las motonetas en Florida dependen de la edad y del tamaño del motor:
Recuerde que un scooter más grande (de más de 50cc o que pasa de 30 millas por hora) se trata como motocicleta, y aplican las reglas de casco y protección de ojos para motocicletas.
Según la sección 316.208 de los Estatutos de Florida, quien maneja una motoneta tiene los mismos derechos y obligaciones que los demás conductores. Eso significa respetar semáforos, señales de pare, límites de velocidad y el derecho de paso, y señalar los giros. Algunos puntos clave:
Quien va en motoneta o scooter tiene muy poca protección en un choque, y las lesiones muchas veces son graves. Después de un accidente, quién paga depende de quién lo causó y qué seguro hay:
¿El PIP cubre a quien va en motoneta? Por lo general, no. El PIP de Florida puede cubrir a una persona atropellada por un carro cuando no va en un "vehículo autopropulsado", y una motoneta o scooter por lo general se considera un vehículo autopropulsado. Eso quiere decir que quien va en motoneta normalmente no puede contar con el PIP como un peatón o un ciclista. Las pólizas y los hechos cambian, así que pida a un abogado que revise su cobertura. Más información en nuestra guía ¿Florida es un estado de no culpa?
¿Y si usted tuvo parte de la culpa? Según la sección 768.81 de los Estatutos de Florida, si se le asigna más del 50% de la culpa por sus propias lesiones, por lo general no puede cobrar daños; si su culpa es del 50% o menos, lo que recibe por lo general se reduce según su parte. Las aseguradoras muchas veces alegan que quien iba en motoneta tuvo parte de la culpa, por ejemplo por ir sin luces o en el punto ciego del conductor. La culpa depende de los hechos, así que hable con un abogado.
Para la mayoría de los reclamos por negligencia de accidentes ocurridos después del 24 de marzo de 2023, el plazo para presentar una demanda en Florida es generalmente de dos años desde la fecha del accidente, según la sección 95.11 de los Estatutos de Florida. Algunos reclamos tienen reglas distintas o plazos más cortos, como los reclamos contra agencias del gobierno, que además requieren aviso previo. Cada caso es diferente, así que hable con un abogado para confirmar el plazo que aplica a su caso.
Tomas Robirosa ayuda a personas lesionadas en motoneta, scooter o motocicleta en Miami-Dade, Broward y Palm Beach. La consulta es gratis y no cobramos honorarios si no ganamos. Hablamos español.
Foto: Andrii Denysenko / Unsplash
Este artículo es solo información general y no es asesoría legal. Cada situación es diferente y la ley puede cambiar. No tome decisiones basándose únicamente en este artículo. Hable con un abogado con licencia en Florida sobre su situación específica. Leer este artículo no crea una relación abogado-cliente.
¿Prefiere hablar con un abogado ahora?
Llame al (305) 600-0529Hablamos español · Disponible 24/7

Su Abogado
Tomas Robirosa es el abogado fundador de Robirosa Accident & Injury Law. Construyó su práctica con preparación cuidadosa y atención personal: cuando contrata a la firma, habla con su abogado, en español o en inglés, y siempre sabe en qué punto está su caso.
Se graduó cum laude de la Facultad de Derecho Shepard Broad de Nova Southeastern University, es Mediador Civil de Circuito Certificado por la Corte Suprema de Florida y está admitido para ejercer en los tribunales estatales de Florida y en la Corte Federal del Distrito Sur de Florida.
Reconocimientos y membresías
Reseñas reales de clientes reales en Google.
EXCELLENT
Based on 38 reviews
Posted on Google![]()
Kk LlTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Great service would recommend helped tremendouslyPosted on Google![]()
Johanna MartinezTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
LA ATENCION FUE EXCELENTE Y MUY RAPIDA.Posted on Google![]()
Maša NestorovićTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
I’ve had an amazing experience working with Tomas. He is super knowledgeable and very personable. He helped us tremendously, highly recommend.Posted on Google![]()
Kathy Maria AlvarezTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Tomás fue un excelente profesional.Me dejó muy tranquila porque me explicó todo en español, con total claridad y transparencia. Si tuviste un accidente en Miami Beach, no dudes en llamarlo.Posted on Google![]()
Cristina GonzalezTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
The absolute best!! Responsive, honest, and easy to talk to. If you need an injury attorney in Miami Beach who also speaks Spanish, Tomas is the one to call. Highly recommend having him handle your case.Posted on Google![]()
Mario EspinosaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
As a physical therapist, I’ve had the opportunity to work with Robirosa Accident & Injury Law while treating patients recovering from injuries. Their team has always been professional, responsive, and genuinely focused on making sure their clients receive the care they need. From a healthcare provider’s perspective, communication and coordination can make a huge difference in these cases, and their team does a great job staying involved without interfering with the clinical process. It’s clear they care about their clients as people, not just as cases. I would highly recommend Robirosa Accident & Injury Law to anyone looking for an injury attorney who is professional, accessible, and committed to helping their clients through the recovery process.Posted on Google![]()
Derek NierTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Tomas is an industry professional. He handles his cases with extreme care and provides excellent customer service alongside excellent communication. I would recommend him to anyone looking for a competent attorney in the Miami Beach area.Posted on Google![]()
Rosalia Rodriguez AquinoTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Es muy buen Abogado, confiable, transparente y muy humanitario. Estás siempre pendiente a todos y muy comunicativo. Me siento muy satisfactoria de su buen trabajo. Ojalá hayan muchos abogados como él. Que Dios lo bendiga Gracias, porque ganamos el casoPosted on Google![]()
Andrea SilvaTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
🌟🌟🌟🌟🌟 Wow- excelente experiencia con Tomás. Lo recomiendo al 100%. Cuando ningún otro abogado me apoyaba y sentía que el caso estaba perdido, me conectaron con él y ¡ganamos! El proceso fue claro, fluido y efectivo. Es muy profesional, sabe exactamente lo que hace y realmente le importa ayudar a sus clientes. Estoy muy agradecida por su apoyo y sin duda lo recomendaré a cualquier persona que necesite un abogado.Posted on Google![]()
Karim BadawyTrustindex verifies that the original source of the review is Google.
Thomas is a true professional! He is knowledgeable and will provide everything he knows for you! Highly recommend!
Cuéntenos qué pasó. Le explicamos sus opciones en español, sin compromiso.